The Odyssey On-Line

Full text translated by Samuel Butler
(20 to choose from! Note #20 has multiple languages)*/Homer/Homer_The_Odyssey_Book_1.html

(The above site offers translations in English, Spanish, French, Italian, Portuguese, Korean, Russian, Chinese and Japanese)

Full text translated by Butcher/Lang

Side-by-side translations of Butler and Butcher/Lang

Full text translated by Alexander Pope

Glossary from Ovids Heroides

Suitors of Penelope Page

Critical Analysis of The Odyssey